Cómo usar Don't Miss Birthdays

La página de inicio muestra todos tus perfiles guardados como tarjetas a todo el ancho, una por fila.

Cada tarjeta incluye:

• Un icono de género (♀ para mujeres, ♂ para hombres) junto al nombre, en el mismo color que el nombre.
• El nombre y el apodo en línea, con el formato «Nombre Apellido - Apodo» cuando hay un apodo definido.
• Una fila Nacimiento con un anillo de cuenta atrás (insignia de días restantes y punto de alerta para las notificaciones), la etiqueta completa de la fecha (por ejemplo «Nacimiento: lunes 12 de mayo de 1990») y la edad detallada en años, meses y días.
• Una fila Boda (cuando hay una fecha de boda) con el mismo anillo, etiqueta y desglose detallado del tiempo de matrimonio.
• Una fila Evento especial (cuando hay una fecha de evento especial) con un icono de llama, un anillo naranja, la etiqueta completa de la fecha y el desglose detallado del tiempo transcurrido desde el evento.

Herramientas disponibles en la página:

• Si todavía no has añadido a nadie, la página de inicio muestra un botón Añadir un cumpleaños para empezar.
• Usa la barra de búsqueda para encontrar un perfil por su nombre.
• Abre el menú Filtros para combinar dos ejes: un filtro de categoría (Todas, Mujeres, Hombres, Casados) y un filtro de mes de nacimiento (Todos o cualquier mes de enero a diciembre). Las selecciones se acumulan, por lo que «Mujeres + mayo» muestra solo las mujeres nacidas en mayo. Ambos filtros activos aparecen en el título de la página separados por · (por ejemplo, «Mujeres · Mayo»).
• Toca el botón de orden para cambiar el orden: por próximo evento, por nombre, de mayor a menor edad o al revés. La opción próximo evento tiene en cuenta cumpleaños, aniversarios de boda y aniversarios de eventos especiales, y elige el más cercano de cada perfil.
• Toca una tarjeta para abrir el detalle del perfil.
• Pulsa prolongadamente una tarjeta para abrir las acciones rápidas: Llamar y Enviar SMS (solo si hay un número guardado), Editar y Eliminar. Llamar abre la app Teléfono de iOS y SMS abre Mensajes de iOS, sin salir de la página de inicio.

Desde la página de inicio tienes varias herramientas:

• Barra de búsqueda: escribe un nombre o un apellido para filtrar la lista al instante.
• Filtro de categoría: en el menú Filtros, elige Todas, Mujeres, Hombres o Casados.
• Filtro de mes de nacimiento: en el menú Filtros, abre el submenú de meses para mostrar solo los perfiles nacidos en un mes concreto (o Todos).
• Orden: toca el menú Ordenar por para clasificar por próximo evento, por nombre, de mayor a menor edad o al revés.

Los dos filtros se acumulan entre sí y con la búsqueda. Por ejemplo, puedes mostrar solo las mujeres nacidas en mayo, buscar «María» entre ellas y ordenarlas por edad. El título de la página muestra los filtros activos separados por · (por ejemplo, «Mujeres · Mayo»).

La pestaña Estadísticas está disponible desde la barra de navegación. Abre una página dedicada con gráficos a todo el ancho calculados íntegramente en el dispositivo a partir de tus perfiles:

• Distribución por género: gráfico de anillo con la proporción de hombres y mujeres y los porcentajes.
• Casados frente a solteros: barras horizontales con el ratio de perfiles casados y solteros.
• Rangos de edad: barras de los grupos de edad por década.
• Día de la semana de nacimiento: gráfico de radar con la distribución de los días de nacimiento entre los siete días de la semana.
• Cumpleaños por mes: barras con los cumpleaños por mes. El mes actual aparece destacado.
• Bodas por mes: barras con los aniversarios de boda por mes. Solo aparece si al menos un perfil tiene una fecha de boda.
• Eventos especiales por mes: barras con los aniversarios de evento especial por mes. Solo aparece si al menos un perfil tiene una fecha de evento especial.

La cuota de notificaciones y el listado cronológico de todas las notificaciones programadas están en Ajustes > Alertas.

Toca el botón + en el centro de la barra inferior.

• Selecciona el género.
• Introduce el nombre (obligatorio, entre 2 y 30 caracteres).
• Introduce el apellido (opcional, máximo 30 caracteres).
• Elige la fecha de nacimiento (de 1900 hasta hoy).
• Si la fecha es el 29 de febrero, decide si celebrar el 28 de febrero o el 1 de marzo en los años no bisiestos.
• Opcionalmente añade una fecha de boda.
• Opcionalmente añade una fecha de evento especial (mudanza, conmemoración, primer empleo, etc.). Funciona como la fecha de boda pero para cualquier evento significativo.
• Activa o desactiva la alerta de cumpleaños, la alerta de boda y la alerta de evento especial.
• Opcionalmente añade un apodo (máximo 20 caracteres).
• Opcionalmente añade un número de teléfono (validado, formato E.164).
• Opcionalmente añade un correo electrónico (validado).
• Opcionalmente selecciona un grupo sanguíneo (A+, A-, B+, B-, AB+, AB-, O+, O-).

Toca Guardar para crear el perfil.

Límite: puedes guardar hasta 512 perfiles.

Al añadir o editar un perfil:

• Toca el icono del corazón para añadir una fecha de boda.
• Elige la fecha con el selector (a partir de la fecha de nacimiento).
• Si la fecha de boda es el 29 de febrero, elige la fecha de celebración para los años no bisiestos.
• Puedes activar una alerta de boda independiente.

Una vez guardada, la información de boda aparece en los detalles del perfil bajo la pestaña Boda, con el número de años de matrimonio, la edad al casarse y los próximos aniversarios.

Los eventos especiales permiten registrar cualquier fecha significativa de una persona, más allá del cumpleaños y la boda. Una mudanza, un primer empleo, una fecha conmemorativa, el día del primer encuentro, etc.

• Toca el icono de la llama para añadir una fecha de evento especial.
• Elige la fecha con el selector (a partir de la fecha de nacimiento).
• Si la fecha es el 29 de febrero, elige la fecha de celebración para los años no bisiestos.
• Puedes activar una alerta de evento especial independiente.

Una vez guardado, el evento especial aparece en los detalles del perfil bajo la pestaña Especial, con el número de años transcurridos, la edad en el momento del evento y los próximos aniversarios. Funciona igual que la boda, pero con un icono de llama y un color naranja.

Toca una tarjeta de perfil en la página de inicio para abrir los detalles.

Tarjeta de información personal:

• Nombre, apellido y apodo.
• Toca «Mostrar todo» para ver el género, el grupo sanguíneo, el número de teléfono (con botones de llamada y mensaje) y el correo (con botón de correo).

Pestaña Cumpleaños:

• Cuenta atrás hasta el próximo cumpleaños con un círculo de progreso.
• Edad actual desglosada en años, meses y días.
• Tiempo vivido en meses, semanas y días.
• Fecha de nacimiento en otros calendarios: hégira, hebreo, persa y budista.
• Hitos de edad alcanzados y próximos.
• Gemelos de cumpleaños: otros perfiles que comparten la misma fecha de nacimiento.
• Historial completo de cumpleaños año por año.

Pestaña Boda (si hay una fecha de boda):

• Número de años de matrimonio.
• Edad al casarse.
• Hitos de boda y próximos aniversarios.

Pestaña Especial (si hay una fecha de evento especial):

• Número de años desde el evento.
• Edad en el momento del evento.
• Hitos del evento y próximos aniversarios.

Puedes editar o eliminar el perfil desde la barra de herramientas superior.

Copia rápida: toca el nombre, el apellido, el apodo, el número de teléfono o el correo para copiarlo al portapapeles. Aparecerá una breve confirmación.

Cuando añades un perfil, las alertas de cumpleaños están activadas por defecto. Las alertas de boda están desactivadas por defecto.

Ajustes globales de alertas:

Ve a Ajustes > Alertas para configurar las alertas de todos los perfiles a la vez.

• Elige cuándo recibir aviso: el mismo día, 1 día antes, 1 semana antes o desactivar las notificaciones.
• Define la hora exacta de notificación (horas y minutos).
• Las alertas de cumpleaños y de boda se configuran por separado.
• Usa el botón de prueba para comprobar la configuración.

Alertas por perfil:

Al añadir o editar un perfil, puedes activar o desactivar individualmente las alertas de cumpleaños y de boda.

Prioridad inteligente:

iOS limita a 64 las notificaciones simultáneas. La app prioriza automáticamente los eventos más cercanos: un cumpleaños dentro de una semana siempre tendrá preferencia sobre uno dentro de 6 meses.

Agrupación inteligente de notificaciones:

Si varias personas celebran un evento el mismo día, la app agrupa sus notificaciones en una sola para ahorrar espacios. El título indica el número (por ejemplo «3 cumpleaños hoy») y el cuerpo lista los nombres. En grupos grandes, en el título solo aparece el contador. Así usas menos de los 64 espacios disponibles y no se te escapa nadie.

Indicadores visuales:

En cada tarjeta de perfil, un punto coloreado en la parte superior de cada anillo indica el estado de la alerta:

• Verde: alerta programada
• Naranja: alerta activada pero sin espacio disponible (límite de 64 superado)
• Gris: alerta desactivada

Permiso de notificación:

La app te pedirá permitir las notificaciones cuando añadas un perfil o abras un perfil por primera vez. Si lo has rechazado, ve a Ajustes de iOS > Notificaciones > Don't Miss Birthdays y actívalas manualmente.

Lista detallada de notificaciones:

En Ajustes > Alertas, toca «Mostrar lista» para ver todas las notificaciones programadas en orden cronológico, con su tipo (cumpleaños o boda), el nombre del perfil y la fecha y hora exactas de disparo. La cuota de notificaciones (X / 64) también aparece para saber cuántos espacios estás usando.

Abre la pestaña Comparación desde la barra de navegación.

• Selecciona una persona de referencia tocando el primer círculo.
• Selecciona después hasta 21 personas a comparar tocando el segundo círculo.

Los resultados se muestran en una línea de tiempo organizada en tres grupos:

• Personas mayores que la referencia.
• Personas de la misma edad.
• Personas más jóvenes que la referencia.

Cada tarjeta muestra:

• La diferencia completa de edad en años, meses y días.
• La fecha en la que la persona de referencia tendrá (o tuvo) la misma edad que la otra hoy.
• Si las dos personas nacieron el mismo día, aparece un mensaje especial.
• Si dos personas comparten el mismo nombre, en la tarjeta correspondiente se muestra el nombre completo para evitar confusiones.

Una leyenda al final explica los iconos de la línea de tiempo: cumpleaños, mayor que la referencia, misma edad y más joven que la referencia.

La lista de selección está ordenada alfabéticamente. Toca el botón Borrar en la parte superior para reiniciar tu selección.

Pulsa prolongadamente una zona vacía de la pantalla de inicio de iOS, toca el botón + en la parte superior, busca Don't Miss Birthdays y elige el tamaño Pequeño o Mediano.

Los dos tamaños del widget muestran:

• Una cabecera de fecha en la parte superior, con tu color de acento (nombre del mes y nombre del día). El tamaño Pequeño incluye además el número del día.
• Los próximos cumpleaños y aniversarios de boda más cercanos de tus perfiles.
• El mensaje «Sin eventos» cuando no hay próximos cumpleaños ni aniversarios.

El tamaño Mediano incluye además un mini-calendario con puntos que marcan los días con eventos del mes en curso.

El widget se actualiza automáticamente a medida que cambian tus datos y avanza el tiempo.

Toca el icono del calendario en la página de inicio (arriba a la derecha).

El calendario muestra los 12 meses del año actual.

• Los días coloreados indican un cumpleaños o un aniversario de boda.
• Un punto pequeño marca los días festivos.
• El día actual aparece destacado.
• Una insignia en la cabecera de cada mes indica el número de eventos.

Toca un día para ver la lista de personas que celebran un evento, junto con su edad y el tipo de evento.

Exportar perfiles:

Ve a Ajustes > Importar/Exportar y toca Exportar. Todos tus perfiles se guardan como un archivo JSON que podrás almacenar en Archivos, compartir por AirDrop, correo o cualquier otro medio.

Importar desde un archivo JSON:

Toca Importar y selecciona un archivo JSON desde tu dispositivo. La app valida cada perfil antes de importarlo. Si algún perfil no es válido, se rechaza todo el archivo y se muestra un mensaje de error. Los nuevos perfiles se añaden y los existentes se actualizan.

Reglas de validación:

• Nombre obligatorio (entre 2 y 30 caracteres).
• Apellido opcional (máximo 30 caracteres).
• Género: hombre o mujer.
• Fecha de nacimiento entre 1900 y hoy.
• Fecha de boda a partir de la fecha de nacimiento.
• Fecha de evento especial a partir de la fecha de nacimiento.
• Máximo 512 perfiles en total.
• Tamaño de archivo: máximo 5 MB.

Ve a Ajustes > Idioma.

• Selecciona el idioma deseado de la lista.
• Reinicia la app para aplicar el cambio.

Idiomas admitidos: francés, inglés, árabe, español, portugués, alemán, italiano, turco, indonesio, neerlandés, ruso, polaco, japonés y coreano.

En el primer arranque, la app detecta automáticamente el idioma del dispositivo y lo utiliza si está admitido. En caso contrario, se usa el inglés por defecto.

Si seleccionas árabe, en los ajustes aparece una opción adicional para elegir el estilo de los nombres de los meses: Magreb, Levante o Golfo.

El árabe incluye soporte completo del sentido de lectura de derecha a izquierda (RTL), con todo el texto, la navegación y los elementos de interfaz reflejados correctamente.

Si iCloud está activado en tu dispositivo, tus datos se sincronizan automáticamente en todos tus dispositivos Apple iniciados con el mismo ID de Apple.

• La sincronización ocurre en segundo plano sin que tengas que hacer nada.
• Cuando instales la app en un dispositivo nuevo, tus perfiles se cargarán automáticamente desde iCloud.
• Si iCloud no está disponible o está desactivado, los datos se guardan solo localmente en el dispositivo.
• Si eliminas datos, la eliminación también se sincroniza en todos tus dispositivos a través de iCloud.

Deduplicación automática: si aparecen perfiles duplicados tras una actualización de la app o una sincronización entre varios dispositivos, la app los detecta y los elimina automáticamente al iniciarse, conservando la versión editada más recientemente de cada perfil.

Cuando añades a una persona nacida el 29 de febrero, la app te pregunta cómo celebrar su cumpleaños en los años no bisiestos:

• 28 de febrero: el cumpleaños se celebra el último día de febrero.
• 1 de marzo: el cumpleaños se celebra el primer día de marzo.

La misma elección está disponible para las fechas de boda que caen el 29 de febrero.

Este ajuste afecta a la visualización del calendario, la cuenta atrás y la programación de notificaciones.

Un año bisiesto se da cada 4 años. Añade un 29 de febrero al calendario para compensar el desfase entre el año civil (365 días) y el año solar (365,25 días).

Excepción: los años divisibles entre 100 no son bisiestos, salvo que también sean divisibles entre 400.

Ejemplos:

• 2024, 2028, 2032: años bisiestos
• 1900: no bisiesto (divisible entre 100 pero no entre 400)
• 2000: bisiesto (divisible entre 400)

Eliminar todos los datos:

• Ve a Ajustes y toca Eliminar todos los datos.
• Se te pedirá una confirmación.
• Todos los perfiles y todas las alertas se eliminarán de forma permanente.
• Si iCloud está activado, los datos también se eliminarán en todos tus dispositivos.

Restablecer los ajustes:

• Toca Restablecer ajustes.
• Todos los ajustes vuelven a sus valores por defecto: respuesta háptica, alertas (tipos y horas), idioma (detección del sistema), estilo de los meses en árabe y filtros de visualización de la página de inicio.
• Las notificaciones ya programadas en iOS también se eliminan.
• Tus perfiles no se borrarán.

Puedes guardar hasta 512 perfiles en la app.

Este límite garantiza el mejor rendimiento y una experiencia fluida.

Si llegas al límite, puedes eliminar perfiles existentes para añadir nuevos.

Abre Ajustes > Nuestras apps para explorar nuestras otras aplicaciones para iOS, Android y web.

Cada entrada muestra un icono, el nombre de la app, un eslogan corto y una insignia de plataforma (iOS, Android o Web). Toca una entrada para abrirla en el App Store, Google Play o tu navegador por defecto.

La lista se entrega mediante Firebase Remote Config, lo que nos permite mantenerla actualizada sin publicar una nueva versión de la app. Si la lista está vacía o no se puede cargar, se muestra un estado vacío centrado.

Don't Miss Birthdays es gratuita y se financia con publicidad a través de Google AdMob.

• Los anuncios intersticiales aparecen ocasionalmente tras determinadas acciones (no en cada interacción).
• Los anuncios App Open pueden aparecer a pantalla completa cuando vuelves a la app desde segundo plano. Su frecuencia está limitada: deben pasar al menos 4 horas entre dos App Open.
• Los anuncios no interfieren con tus datos ni con tus notificaciones.
• Ningún dato personal de perfil se comparte con los anunciantes.

Consentimiento publicitario:

• Si estás en Europa (RGPD), en el primer arranque se muestra un formulario de consentimiento para que elijas tus preferencias publicitarias. Puedes cambiarlo en cualquier momento desde Ajustes > Preferencias de publicidad.
• En iOS, Apple puede solicitar permiso de seguimiento (App Tracking Transparency). Puedes rechazarlo libremente; la app funciona perfectamente sea cual sea tu elección.

Puedes escribirnos por correo a contact@dontmissbirthdays.com.

Ve a Ajustes > Contactar para enviar un correo directamente desde la app.

Escríbenos para:

• Notificar un problema
• Sugerir una mejora
• Hacer una pregunta

Solemos responder en un plazo de 48 horas.

Don't Miss Birthdays está diseñada para ser accesible para todo el mundo.

• VoiceOver: todos los botones y elementos interactivos tienen etiquetas descriptivas que lee VoiceOver.
• Navegación: puedes recorrer todas las pantallas con los gestos de VoiceOver.
• Gráficos: las tarjetas de estadísticas incluyen descripciones alternativas en texto que VoiceOver lee.
• Estado: los botones y opciones de filtro anuncian su estado (seleccionado/no seleccionado).
• Elementos decorativos: los iconos decorativos quedan ocultos para los lectores de pantalla y no entorpecen la lectura.