Guida Don't Miss Birthdays

La schermata Home mostra tutti i profili salvati come schede a tutta larghezza, una per riga.

Ogni scheda mostra:

• Un'icona di genere (♀ per le donne, ♂ per gli uomini) accanto al nome, dello stesso colore del nome.
• Nome e soprannome su una riga, formattati come "Nome Cognome - Soprannome" se è impostato un soprannome.
• Una riga di nascita con anello di conto alla rovescia (badge dei giorni rimanenti e punto di notifica), etichetta data completa (es. „Nascita: lunedì 12 maggio 1990") ed età dettagliata in anni, mesi e giorni.
• Una riga di matrimonio (se è impostata la data di matrimonio) con lo stesso anello + etichetta + durata del matrimonio dettagliata.
• Una riga di evento speciale (se è impostata la data speciale) con icona a fiamma, anello di avanzamento arancione, etichetta data completa e dettaglio del tempo trascorso dall'evento.

Strumenti sulla pagina:

• Se non ha ancora aggiunto nessuno, la schermata Home mostra un pulsante Aggiungi compleanno per iniziare.
• Usi la barra di ricerca per trovare un profilo per nome.
• Apra il menu filtri per combinare due assi: un filtro categoria (Tutti, Donne, Uomini, Sposati) e un filtro per mese di nascita (Tutti o un mese da gennaio a dicembre). Le selezioni si cumulano, quindi „Donne + Maggio" elenca solo le donne nate a maggio. Entrambi i filtri selezionati sono riflessi nel titolo della pagina con un separatore · (es. „Donne · Maggio").
• Tocchi il pulsante Ordina per cambiare l'ordine di visualizzazione: per prossimo evento, nome, più anziano o più giovane. L'opzione prossimo evento considera compleanni, anniversari di matrimonio e anniversari di eventi speciali e seleziona quello più vicino per ogni profilo.
• Tocchi una scheda per aprire i dettagli del profilo.
• Prema a lungo una scheda per aprire le azioni rapide: Chiama e Invia SMS (mostrate solo se è memorizzato un numero di telefono), Modifica ed Elimina. Chiama apre l'app Telefono di iOS e SMS apre Messaggi di iOS, senza lasciare la schermata Home.

Sulla schermata Home ha diversi strumenti:

• Barra di ricerca: digiti un nome o cognome per filtrare immediatamente l'elenco.
• Filtro categoria: nel menu filtri, selezioni Tutti, Donne, Uomini o Sposati.
• Filtro mese di nascita: nel menu filtri, apra il sottomenu mese per mantenere solo i profili nati in un mese specifico (o Tutti).
• Ordinamento: tocchi il menu ordina per per ordinare per prossimo evento, nome, più anziano o più giovane.

I due filtri si cumulano tra loro e con la ricerca. Per esempio, può elencare solo le donne nate a maggio, poi cercare „Maria" tra di loro, ordinate per età. Il titolo della pagina mostra i filtri attivi separati da · (es. „Donne · Maggio").

La scheda Statistiche è accessibile dalla navigazione inferiore. Apre una pagina dedicata con grafici a tutta larghezza calcolati interamente sul dispositivo a partire dai Suoi profili:

• Distribuzione di genere: grafico a ciambella con la quota di uomini e donne con percentuali.
• Sposati vs single: grafico a barre orizzontale con il rapporto tra profili sposati e single.
• Fasce d'età: grafico a barre delle fasce d'età basate su decenni.
• Compleanno della settimana: un grafico radar che mostra la distribuzione dei compleanni nei sette giorni della settimana.
• Compleanni al mese: grafico a barre dei compleanni per mese. Il mese corrente è evidenziato.
• Matrimoni al mese: grafico a barre degli anniversari di matrimonio per mese. Mostrato solo se almeno un profilo ha una data di matrimonio.
• Eventi speciali al mese: grafico a barre degli anniversari di eventi speciali per mese. Mostrato solo se almeno un profilo ha una data per un evento speciale.

La quota di notifiche e l'elenco cronologico di tutte le notifiche pianificate si trovano in Impostazioni > Notifiche.

Tocchi il pulsante + al centro della barra inferiore.

• Selezioni il genere.
• Inserisca il nome (obbligatorio, tra 2 e 30 caratteri).
• Inserisca il cognome (facoltativo, max. 30 caratteri).
• Selezioni la data di nascita (dal 1900 a oggi).
• Se la data è il 29 febbraio, scelga se festeggiare il 28 febbraio o il 1° marzo negli anni non bisestili.
• Facoltativamente aggiunga una data di matrimonio.
• Facoltativamente aggiunga una data per un evento speciale (trasloco, commemorazione, primo lavoro, ecc.). Funziona come la data di matrimonio, ma per qualsiasi evento importante.
• Attivi o disattivi le notifiche di compleanno, matrimonio ed evento.
• Facoltativamente aggiunga un soprannome (max. 20 caratteri).
• Facoltativamente aggiunga un numero di telefono (convalidato, formato E.164).
• Facoltativamente aggiunga un indirizzo email (convalidato).
• Facoltativamente scelga un gruppo sanguigno (A+, A-, B+, B-, AB+, AB-, O+, O-).

Tocchi Salva per creare il profilo.

Limite: può salvare fino a 512 profili.

Quando aggiunge o modifica un profilo:

• Tocchi l'icona del cuore per aggiungere una data di matrimonio.
• Selezioni la data con il selettore data (a partire dalla data di nascita).
• Se la data di matrimonio è il 29 febbraio, scelga la data di celebrazione per gli anni non bisestili.
• Può attivare una notifica di matrimonio separata.

Dopo il salvataggio, le informazioni sul matrimonio appaiono nei dettagli del profilo nella scheda Matrimonio, con il numero di anni di matrimonio, l'età al momento del matrimonio e gli anniversari in arrivo.

Con gli eventi speciali può tracciare qualsiasi data importante per una persona oltre il compleanno e il matrimonio. Un trasloco, un primo lavoro, una commemorazione, il giorno in cui Vi siete conosciuti, ecc.

• Tocchi l'icona della fiamma per aggiungere una data per un evento speciale.
• Selezioni la data con il selettore data (a partire dalla data di nascita).
• Se la data è il 29 febbraio, scelga la data di celebrazione per gli anni non bisestili.
• Può attivare una notifica separata per l'evento speciale.

Dopo il salvataggio, l'evento speciale appare nei dettagli del profilo nella scheda Speciale, con il numero di anni trascorsi, l'età all'evento e gli anniversari in arrivo. Funziona esattamente come il matrimonio, ma con un'icona a fiamma e un colore arancione di accento.

Sulla schermata Home tocchi una scheda profilo per aprire i dettagli.

Scheda informazioni personali:

• Nome, cognome e soprannome.
• Tocchi „Mostra tutto" per visualizzare genere, gruppo sanguigno, numero di telefono (con pulsanti chiamata e messaggio) ed email (con pulsante mail).

Scheda Compleanno:

• Conto alla rovescia al prossimo compleanno con cerchio di avanzamento.
• Età attuale, suddivisa in anni, mesi e giorni.
• Tempo vissuto in mesi totali, settimane e giorni.
• Data di nascita in altri calendari: hijri, ebraico, persiano e buddista.
• Traguardi di età raggiunti e in arrivo.
• Gemelli di compleanno: altri profili con lo stesso compleanno.
• Cronologia completa dei compleanni per anno.

Scheda Matrimonio (se è stata aggiunta una data di matrimonio):

• Numero di anni di matrimonio.
• Età al momento del matrimonio.
• Traguardi di matrimonio e anniversari in arrivo.

Scheda Speciale (se è stata aggiunta una data per un evento speciale):

• Numero di anni dall'evento.
• Età al momento dell'evento.
• Traguardi dell'evento e anniversari in arrivo.

Può modificare o eliminare il profilo dalla barra degli strumenti in alto.

Copia rapida: tocchi il nome, il cognome, il soprannome, il numero di telefono o l'email per copiarlo negli appunti. Apparirà una breve conferma.

Quando aggiunge un profilo, le notifiche di compleanno sono attivate per impostazione predefinita. Le notifiche di matrimonio sono disattivate per impostazione predefinita.

Impostazioni notifiche globali:

Vada in Impostazioni > Notifiche per configurare le notifiche per tutti i profili contemporaneamente.

• Scelga quando: il giorno stesso, 1 giorno prima, 1 settimana prima o disattivare le notifiche.
• Imposti l'ora esatta della notifica (ora e minuti).
• Le notifiche di compleanno e matrimonio sono configurate separatamente.
• Usi il pulsante di test per verificare le impostazioni.

Notifiche specifiche per profilo:

Quando aggiunge o modifica un profilo, può attivare o disattivare singolarmente le notifiche di compleanno e matrimonio.

Priorità intelligente:

iOS limita il numero di notifiche simultanee a 64. L'app dà automaticamente priorità agli eventi più vicini: un compleanno della prossima settimana ha sempre la precedenza su uno tra 6 mesi.

Raggruppamento intelligente delle notifiche:

Quando più persone festeggiano lo stesso giorno, l'app raggruppa le loro notifiche in una sola per risparmiare slot. Il titolo mostra il numero (es. „3 compleanni oggi") e il testo elenca i nomi. Per gruppi grandi, solo il conteggio è mostrato nel titolo. In questo modo usa meno dei 64 slot iOS disponibili, ma copre comunque tutti.

Indicatori visivi:

Su ogni scheda profilo, un punto colorato in alto su ogni anello indica lo stato della notifica:

• Verde: notifica pianificata
• Arancione: notifica attivata, ma nessuno slot disponibile (limite di 64 superato)
• Grigio: notifica disattivata

Permesso per le notifiche:

L'app Le chiede il permesso per le notifiche quando aggiunge un profilo o apre un profilo per la prima volta. Se ha rifiutato, vada in Impostazioni iOS > Notifiche > Don't Miss Birthdays e attivi manualmente le notifiche.

Elenco dettagliato delle notifiche:

In Impostazioni > Notifiche, tocchi „Mostra elenco" per vedere tutte le notifiche pianificate in ordine cronologico, con tipo (compleanno o matrimonio), nome del profilo e data e ora esatte di attivazione. Anche la quota di notifiche (X / 64) è mostrata, in modo da sapere esattamente quanti slot sono utilizzati.

Apra la scheda Confronto dalla navigazione inferiore.

• Selezioni una persona di riferimento toccando il primo cerchio.
• Poi selezioni fino a 21 persone da confrontare toccando il secondo cerchio.

I risultati sono mostrati su una linea temporale in tre gruppi:

• Persone più anziane del riferimento.
• Persone della stessa età.
• Persone più giovani del riferimento.

Ogni scheda mostra:

• La differenza d'età completa in anni, mesi e giorni.
• La data in cui il riferimento avrà (o ha avuto) la stessa età che ha oggi l'altra persona.
• Se entrambe le persone sono nate lo stesso giorno, viene mostrato un messaggio speciale.
• Se due persone condividono lo stesso nome, sulla rispettiva scheda viene mostrato il nome completo per evitare confusione.

Una legenda in basso spiega i simboli della linea temporale: compleanno, più anziano del riferimento, stessa età e più giovane del riferimento.

L'elenco di selezione è ordinato alfabeticamente. Tocchi il pulsante Cancella in alto per resettare la Sua selezione.

Prema a lungo uno spazio vuoto sulla Sua schermata Home iOS, tocchi il pulsante + in alto, cerchi Don't Miss Birthdays e scelga tra Piccolo o Medio.

Entrambe le dimensioni del widget mostrano:

• Un'intestazione data in alto nel Suo colore di accento (nome del mese e nome del giorno). La dimensione piccola mostra anche il numero del giorno.
• I prossimi compleanni e anniversari di matrimonio in arrivo dai Suoi profili.
• Un'etichetta „Nessun evento" se non ci sono compleanni o anniversari in arrivo.

La dimensione media include inoltre un mini-calendario con punti che segnano i giorni con un evento nel mese corrente.

Il widget si aggiorna automaticamente quando i Suoi dati cambiano e con il passare del tempo.

Tocchi l'icona del calendario nella schermata Home (in alto a destra).

Il calendario mostra tutti i 12 mesi dell'anno corrente.

• I giorni colorati indicano un compleanno o un anniversario di matrimonio.
• Un piccolo punto segna un giorno festivo.
• Oggi è evidenziato con un bordo.
• Un badge su ogni intestazione del mese mostra il numero di eventi.

Tocchi un giorno per vedere l'elenco delle persone che festeggiano in quel giorno, con la loro età e il tipo di evento.

Esportare i profili:

Vada in Impostazioni > Importa/Esporta e tocchi Esporta. Tutti i profili vengono salvati come file JSON, che può salvare nell'app File, condividere via AirDrop, email o altro.

Importare da file JSON:

Tocchi Importa e selezioni un file JSON dal Suo dispositivo. L'app convalida ogni profilo prima dell'importazione. Se un profilo non è valido, l'intero file viene rifiutato con un messaggio d'errore. I nuovi profili vengono aggiunti e quelli esistenti aggiornati.

Regole di convalida:

• Nome obbligatorio (tra 2 e 30 caratteri).
• Cognome facoltativo (max. 30 caratteri).
• Genere: maschile o femminile.
• Data di nascita tra il 1900 e oggi.
• Data di matrimonio uguale o successiva alla data di nascita.
• Data dell'evento speciale uguale o successiva alla data di nascita.
• Massimo 512 profili in totale.
• Dimensione del file: massimo 5 MB.

Vada in Impostazioni > Lingua.

• Selezioni la lingua desiderata dall'elenco.
• Riavvii l'app per applicare il cambiamento.

Lingue supportate: francese, inglese, arabo, spagnolo, portoghese, tedesco, italiano, turco, indonesiano, olandese, russo, polacco, giapponese e coreano.

Al primo avvio, l'app rileva automaticamente la lingua del dispositivo e la usa se supportata. Altrimenti viene usato l'inglese come predefinito.

Se è selezionato l'arabo, nelle impostazioni appare un'opzione aggiuntiva per scegliere lo stile dei nomi dei mesi: Maghreb, Levante o Golfo.

L'arabo include il pieno supporto per il layout da destra a sinistra (RTL), con tutti i testi, le navigazioni e gli elementi dell'interfaccia correttamente speculari.

Se iCloud è attivato sul Suo dispositivo, i Suoi dati vengono sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi Apple connessi con lo stesso Apple ID.

• La sincronizzazione avviene in background senza ulteriori interventi.
• Se installa l'app su un nuovo dispositivo, i Suoi profili vengono caricati automaticamente da iCloud.
• Se iCloud non è disponibile o disattivato, i Suoi dati vengono salvati solo localmente sul dispositivo.
• Quando elimina dei dati, l'eliminazione viene sincronizzata anche su tutti i Suoi dispositivi tramite iCloud.

Deduplicazione automatica: se appaiono profili duplicati dopo un aggiornamento dell'app o una sincronizzazione tra più dispositivi, l'app li rileva e li rimuove automaticamente all'avvio, mantenendo la versione modificata più di recente di ogni profilo.

Quando aggiunge qualcuno nato il 29 febbraio, l'app chiede come festeggiare il compleanno negli anni non bisestili:

• 28 febbraio: il compleanno viene festeggiato l'ultimo giorno di febbraio.
• 1° marzo: il compleanno viene festeggiato il primo giorno di marzo.

La stessa scelta è disponibile per le date di matrimonio che cadono il 29 febbraio.

Questa impostazione influisce sulla visualizzazione del calendario, sul conto alla rovescia e sulla pianificazione delle notifiche.

Un anno bisestile si verifica ogni 4 anni. Aggiunge un 29 febbraio al calendario per compensare il divario tra l'anno civile (365 giorni) e l'anno solare (365,25 giorni).

Eccezione: gli anni divisibili per 100 non sono bisestili, a meno che non siano divisibili anche per 400.

Esempi:

• 2024, 2028, 2032: anni bisestili
• 1900: non bisestile (divisibile per 100 ma non per 400)
• 2000: bisestile (divisibile per 400)

Elimina tutti i dati:

• Vada in Impostazioni e tocchi Elimina tutti i dati.
• Le verrà chiesto di confermare.
• Tutti i profili e tutte le notifiche verranno eliminati definitivamente.
• Se iCloud è attivato, i dati verranno eliminati anche da tutti i Suoi dispositivi.

Ripristinare le impostazioni:

• Tocchi Ripristina impostazioni.
• Tutte le impostazioni torneranno ai loro valori predefiniti: feedback aptico, notifiche (tipi e orari), lingua (rilevamento del sistema), stile dei mesi arabi e filtri di visualizzazione sulla schermata Home.
• Anche le notifiche già pianificate in iOS verranno cancellate.
• I Suoi profili non verranno eliminati.

Può salvare fino a 512 profili nell'app.

Questo limite è progettato per garantire le migliori prestazioni e un'esperienza fluida.

Quando raggiunge il limite, può eliminare profili esistenti per aggiungerne di nuovi.

Apra Impostazioni > Le nostre app per esplorare le nostre altre applicazioni per iOS, Android e web.

Ogni voce mostra un'icona, il nome dell'app, un breve slogan e un badge della piattaforma (iOS, Android o Web). Tocchi una voce per aprirla nell'App Store, Google Play o nel Suo browser predefinito.

L'elenco viene fornito tramite Firebase Remote Config, in modo che possiamo mantenerlo aggiornato senza pubblicare una nuova versione dell'app. Se l'elenco è vuoto o non può essere caricato, viene mostrato uno stato vuoto centrato.

Don't Miss Birthdays è gratuita ed è supportata dalla pubblicità tramite Google AdMob.

• Gli annunci interstitial appaiono occasionalmente dopo determinate azioni (non a ogni interazione).
• Gli annunci App Open possono apparire a schermo intero quando torna all'app dallo sfondo. Sono limitati in frequenza: almeno 4 ore tra due annunci App Open.
• Gli annunci non interferiscono con i Suoi dati o con le Sue notifiche.
• Nessun dato personale del profilo viene condiviso con gli inserzionisti.

Consenso pubblicitario:

• Se si trova in Europa (GDPR), al primo avvio viene mostrato un modulo di consenso in cui può scegliere le Sue impostazioni pubblicitarie. Può modificarle in qualsiasi momento in Impostazioni > Impostazioni pubblicità.
• Su iOS, Apple può chiederLe il permesso di tracciamento (App Tracking Transparency). Può rifiutare; l'app funziona perfettamente in entrambi i casi.

Può raggiungerci via email all'indirizzo contact@dontmissbirthdays.com.

Vada in Impostazioni > Contatti per inviare un'email direttamente dall'app.

Ci scriva volentieri per:

• Segnalare problemi
• Suggerire miglioramenti
• Porre una domanda

Rispondiamo solitamente entro 48 ore.

Don't Miss Birthdays è progettata per essere accessibile a tutti.

• VoiceOver: tutti i pulsanti e gli elementi interattivi hanno etichette significative lette da VoiceOver.
• Navigazione: può percorrere tutte le schermate utilizzando i gesti VoiceOver.
• Grafici: le schede statistiche includono descrizioni testuali alternative lette da VoiceOver.
• Stato: i pulsanti dei filtri e le opzioni annunciano il loro stato (selezionato/non selezionato).
• Elementi decorativi: le icone decorative sono nascoste agli screen reader per evitare sovraccarichi.