Don't Miss Birthdays Instrukcja

Pełny przewodnik po śledzeniu urodzin i rocznic ślubu, konfigurowaniu powiadomień, porównywaniu wieku, eksplorowaniu statystyk i zarządzaniu danymi.

Strona główna

Twój pulpit dla wszystkich urodzin i rocznic ślubu.

Jak korzystać ze strony głównej?

Strona główna pokazuje wszystkie zapisane profile jako karty pełnej szerokości, jedną w wierszu.

Każda karta pokazuje:

  • Symbol płci (♀ dla kobiet, ♂ dla mężczyzn) obok imienia, w tym samym kolorze co imię.
  • Imię i pseudonim w jednej linii, sformatowane jako „Imię Nazwisko - Pseudonim", jeśli pseudonim jest ustawiony.
  • Wiersz urodzenia z pierścieniem odliczania (znacznik pozostałych dni i kropka powiadomienia), pełną etykietą daty (np. „Urodziny: poniedziałek 12 maja 1990") i szczegółowym wiekiem w latach, miesiącach i dniach.
  • Wiersz ślubu (jeśli ustawiono datę ślubu) z tym samym pierścieniem + etykietą + szczegółową długością małżeństwa.
  • Wiersz ważnego wydarzenia (jeśli ustawiono datę specjalną) z ikoną płomienia, pomarańczowym pierścieniem postępu, pełną etykietą daty i szczegółowym podziałem czasu od wydarzenia.

Narzędzia na stronie:

  • Jeśli jeszcze nikogo nie dodano, strona główna pokazuje przycisk Dodaj urodziny, by zacząć.
  • Użyj paska wyszukiwania, aby znaleźć profil po imieniu.
  • Otwórz menu filtrów, aby połączyć dwie osie: filtr kategorii (Wszystkie, Kobiety, Mężczyźni, Zamężni) i filtr miesiąca urodzenia (Wszystkie lub miesiąc od stycznia do grudnia). Wybory się kumulują, więc „Kobiety + Maj" wyświetla tylko kobiety urodzone w maju. Oba wybrane filtry odzwierciedla tytuł strony z separatorem · (np. „Kobiety · Maj").
  • Stuknij przycisk sortowania, aby zmienić kolejność wyświetlania: według najbliższego wydarzenia, imienia, najstarszego lub najmłodszego. Opcja najbliższe wydarzenie uwzględnia urodziny, rocznice ślubu i rocznice ważnych wydarzeń, wybierając najbliższe dla każdego profilu.
  • Stuknij kartę, aby otworzyć szczegóły profilu.
  • Naciśnij i przytrzymaj kartę, aby otworzyć szybkie akcje: Zadzwoń i Wyślij SMS (widoczne tylko, jeśli zapisano numer telefonu), Edytuj i Usuń. Zadzwoń otwiera aplikację Telefon iOS, a SMS otwiera Wiadomości iOS, bez opuszczania strony głównej.
Jak znaleźć profil?

Na stronie głównej masz kilka narzędzi:

  • Pasek wyszukiwania: wpisz imię lub nazwisko, aby od razu filtrować listę.
  • Filtr kategorii: wybierz w menu filtrów Wszystkie, Kobiety, Mężczyźni lub Zamężni.
  • Filtr miesiąca urodzenia: w menu filtrów otwórz podmenu miesiąca, aby zachować tylko profile urodzone w wybranym miesiącu (lub Wszystkie).
  • Sortowanie: stuknij menu Sortuj według, aby uporządkować według najbliższego wydarzenia, imienia, najstarszego lub najmłodszego.

Oba filtry kumulują się ze sobą i z wyszukiwaniem. Możesz na przykład wyświetlić tylko kobiety urodzone w maju, potem wyszukać „Marie" wśród nich, posortowane według wieku. Tytuł strony pokazuje aktywne filtry oddzielone · (np. „Kobiety · Maj").

Do czego służy zakładka Statystyki?

Zakładka Statystyki jest dostępna z dolnej nawigacji. Otwiera dedykowaną stronę z wykresami pełnej szerokości obliczanymi w pełni na urządzeniu na podstawie Twoich profili:

  • Podział na płcie: wykres pierścieniowy z udziałem mężczyzn i kobiet w procentach.
  • Zamężni vs. samotni: poziomy wykres słupkowy ze stosunkiem profili zamężnych vs. samotnych.
  • Grupy wiekowe: wykres słupkowy grup wiekowych według dekad.
  • Dzień tygodnia urodzin: wykres radarowy pokazujący rozkład urodzin na siedem dni tygodnia.
  • Urodziny w miesiącu: wykres słupkowy urodzin w miesiącu. Bieżący miesiąc jest wyróżniony.
  • Śluby w miesiącu: wykres słupkowy rocznic ślubu w miesiącu. Wyświetlany tylko, jeśli przynajmniej jeden profil ma datę ślubu.
  • Ważne wydarzenia w miesiącu: wykres słupkowy rocznic ważnych wydarzeń w miesiącu. Wyświetlany tylko, jeśli przynajmniej jeden profil ma datę ważnego wydarzenia.

Wskaźnik powiadomień i chronologiczna lista wszystkich zaplanowanych powiadomień znajdują się w Ustawienia > Powiadomienia.

Dodaj profil

Dodaj osoby, na których Ci zależy, i nigdy nie zapomnij o ich szczególnych dniach.

Jak dodać urodziny?

Stuknij przycisk + na środku dolnego paska.

  • Wybierz płeć.
  • Wpisz imię (wymagane, od 2 do 30 znaków).
  • Wpisz nazwisko (opcjonalnie, maks. 30 znaków).
  • Wybierz datę urodzenia (od 1900 do dziś).
  • Jeśli datą jest 29 lutego, wybierz, czy świętować 28 lutego, czy 1 marca w latach nieprzestępnych.
  • Opcjonalnie dodaj datę ślubu.
  • Opcjonalnie dodaj datę ważnego wydarzenia (przeprowadzka, rocznica, pierwsza praca itp.). Działa jak data ślubu, ale dla każdego ważnego wydarzenia.
  • Włącz lub wyłącz powiadomienia o urodzinach, ślubie i wydarzeniu.
  • Opcjonalnie dodaj pseudonim (maks. 20 znaków).
  • Opcjonalnie dodaj numer telefonu (walidowany, format E.164).
  • Opcjonalnie dodaj adres e-mail (walidowany).
  • Opcjonalnie wybierz grupę krwi (A+, A-, B+, B-, AB+, AB-, O+, O-).

Stuknij Zapisz, aby utworzyć profil.

Limit: możesz zapisać do 512 profili.

Jak dodać rocznicę ślubu?

Podczas dodawania lub edytowania profilu:

  • Stuknij ikonę serca, aby dodać datę ślubu.
  • Wybierz datę za pomocą wyboru daty (od daty urodzenia).
  • Jeśli datą ślubu jest 29 lutego, wybierz datę obchodów dla lat nieprzestępnych.
  • Możesz włączyć osobne powiadomienie o rocznicy ślubu.

Po zapisaniu informacje o ślubie pojawią się w szczegółach profilu w zakładce Ślub wraz z liczbą lat małżeństwa, wiekiem w chwili ślubu i nadchodzącymi rocznicami.

Jak dodać ważne wydarzenie?

Ważne wydarzenia pozwalają śledzić dowolną istotną datę osoby wykraczającą poza urodziny i ślub. Przeprowadzka, pierwsza praca, rocznica upamiętnienia, dzień poznania itp.

  • Stuknij ikonę płomienia, aby dodać datę ważnego wydarzenia.
  • Wybierz datę za pomocą wyboru daty (od daty urodzenia).
  • Jeśli datą jest 29 lutego, wybierz datę obchodów dla lat nieprzestępnych.
  • Możesz włączyć osobne powiadomienie o ważnym wydarzeniu.

Po zapisaniu ważne wydarzenie pojawi się w szczegółach profilu w zakładce Specjalne wraz z liczbą minionych lat, wiekiem w chwili wydarzenia i nadchodzącymi rocznicami. Działa dokładnie tak jak ślub, ale z ikoną płomienia i pomarańczowym kolorem akcentu.

Szczegóły profilu

Odkryj wszystkie kamienie milowe każdej osoby.

Jakie informacje są dostępne w szczegółach profilu?

Stuknij kartę profilu na stronie głównej, aby otworzyć szczegóły.

Karta informacji osobistych:

  • Imię, nazwisko i pseudonim.
  • Stuknij „Pokaż wszystko", aby wyświetlić płeć, grupę krwi, numer telefonu (z przyciskami połączenia i wiadomości) oraz e-mail (z przyciskiem Mail).

Zakładka Urodziny:

  • Odliczanie do następnych urodzin z okręgiem postępu.
  • Aktualny wiek z podziałem na lata, miesiące i dni.
  • Przeżyty czas w łącznych miesiącach, tygodniach i dniach.
  • Data urodzenia w innych kalendarzach: hidżri, hebrajskim, perskim i buddyjskim.
  • Osiągnięte i nadchodzące kamienie milowe wieku.
  • Bliźnięta urodzinowe: inne profile z tymi samymi urodzinami.
  • Pełna historia urodzin według lat.

Zakładka Ślub (jeśli dodano datę ślubu):

  • Liczba lat małżeństwa.
  • Wiek w chwili ślubu.
  • Kamienie milowe ślubu i nadchodzące rocznice.

Zakładka Specjalne (jeśli dodano datę ważnego wydarzenia):

  • Liczba lat od wydarzenia.
  • Wiek w chwili wydarzenia.
  • Kamienie milowe wydarzenia i nadchodzące rocznice.

Możesz edytować lub usunąć profil za pomocą paska narzędzi u góry.

Szybkie kopiowanie: stuknij imię, nazwisko, pseudonim, numer telefonu lub e-mail, aby skopiować do schowka. Pojawi się krótkie potwierdzenie.

Powiadomienia

Otrzymuj przypomnienia dokładnie wtedy, kiedy trzeba.

Jak działają powiadomienia?

Po dodaniu profilu powiadomienia o urodzinach są domyślnie włączone. Powiadomienia o ślubie są domyślnie wyłączone.

Globalne ustawienia powiadomień:

Przejdź do Ustawienia > Powiadomienia, aby skonfigurować powiadomienia dla wszystkich profili jednocześnie.

  • Wybierz moment: w sam dzień, 1 dzień wcześniej, 1 tydzień wcześniej lub wyłącz powiadomienia.
  • Ustaw dokładną godzinę powiadomienia (godzina i minuta).
  • Powiadomienia o urodzinach i ślubie są konfigurowane oddzielnie.
  • Użyj przycisku Test, aby sprawdzić swoje ustawienia.

Powiadomienia dla konkretnego profilu:

Podczas dodawania lub edytowania profilu możesz indywidualnie włączyć lub wyłączyć powiadomienia o urodzinach i ślubie.

Inteligentny priorytet:

iOS ogranicza liczbę jednoczesnych powiadomień do 64. Aplikacja automatycznie priorytetowo traktuje najbliższe wydarzenia: urodziny w przyszłym tygodniu zawsze mają pierwszeństwo przed urodzinami za 6 miesięcy.

Inteligentne grupowanie powiadomień:

Gdy kilka osób świętuje tego samego dnia, aplikacja grupuje ich powiadomienia w jedno, aby oszczędzić sloty. Tytuł pokazuje liczbę (np. „3 urodziny dzisiaj"), a treść wymienia imiona. W przypadku dużych grup w tytule wyświetlana jest tylko liczba. Dzięki temu używasz mniej z 64 dostępnych slotów iOS, ale nadal pokrywasz wszystkich.

Wskaźniki wizualne:

Na każdej karcie profilu kolorowa kropka u góry każdego pierścienia pokazuje status powiadomienia:

  • Zielona: powiadomienie zaplanowane
  • Pomarańczowa: powiadomienie włączone, ale brak dostępnego slotu (przekroczono limit 64)
  • Szara: powiadomienie wyłączone

Uprawnienia powiadomień:

Aplikacja zapyta o pozwolenie na powiadomienia, gdy dodasz profil lub otworzysz profil po raz pierwszy. Jeśli odmówiłeś, przejdź do Ustawienia iOS > Powiadomienia > Don't Miss Birthdays i włącz powiadomienia ręcznie.

Szczegółowa lista powiadomień:

W Ustawienia > Powiadomienia stuknij „Pokaż listę", aby zobaczyć wszystkie zaplanowane powiadomienia w kolejności chronologicznej, z typem (urodziny lub ślub), nazwą profilu oraz dokładną datą i godziną wyzwolenia. Wskaźnik powiadomień (X / 64) jest również wyświetlany, dzięki czemu wiesz dokładnie, ile slotów jest używanych.

Porównanie wieku

Zobacz dokładną różnicę wieku między wieloma osobami.

Jak porównać wiek?

Otwórz zakładkę Porównanie z dolnej nawigacji.

  • Wybierz osobę odniesienia, stukając pierwszy okrąg.
  • Następnie wybierz do 21 osób do porównania, stukając drugi okrąg.

Wyniki są wyświetlane na osi czasu w trzech grupach:

  • Osoby starsze niż osoba odniesienia.
  • Osoby w tym samym wieku.
  • Osoby młodsze niż osoba odniesienia.

Każda karta pokazuje:

  • Pełną różnicę wieku w latach, miesiącach i dniach.
  • Datę, w której osoba odniesienia będzie miała (lub miała) ten sam wiek co druga osoba dzisiaj.
  • Jeśli obie osoby urodziły się tego samego dnia, wyświetlany jest specjalny komunikat.
  • Jeśli dwie osoby mają to samo imię, na każdej karcie wyświetlane jest pełne imię, aby uniknąć pomyłek.

Legenda na dole wyjaśnia symbole osi czasu: urodziny, starszy niż odniesienie, w tym samym wieku i młodszy niż odniesienie.

Lista wyboru jest posortowana alfabetycznie. Stuknij przycisk Wyczyść u góry, aby zresetować wybór.

Widget ekranu głównego

Miej nadchodzące wydarzenia na widoku bezpośrednio na ekranie głównym.

Jak dodać widget do ekranu głównego?

Naciśnij i przytrzymaj puste miejsce na ekranie głównym iOS, stuknij przycisk + u góry, wyszukaj Don't Miss Birthdays i wybierz między Mały a Średni.

Oba rozmiary widgetów pokazują:

  • Nagłówek daty u góry w Twoim kolorze akcentu (nazwa miesiąca i nazwa dnia). Mały rozmiar dodatkowo pokazuje numer dnia.
  • Najbliższe nadchodzące urodziny i rocznice ślubu z Twoich profili.
  • Etykietę „Brak wydarzenia", jeśli nie ma nadchodzących urodzin ani rocznic.

Średni rozmiar zawiera dodatkowo mini-kalendarz z kropkami oznaczającymi dni z wydarzeniem w bieżącym miesiącu.

Widget odświeża się automatycznie, gdy zmieniają się Twoje dane i upływa czas.

Kalendarz

Zobacz wszystkie wydarzenia na pierwszy rzut oka.

Jak korzystać z kalendarza?

Stuknij ikonę kalendarza na stronie głównej (u góry po prawej).

Kalendarz pokazuje wszystkie 12 miesięcy bieżącego roku.

  • Kolorowe dni oznaczają urodziny lub rocznicę ślubu.
  • Mała kropka oznacza święto.
  • Dziś jest wyróżnione obramowaniem.
  • Znacznik na każdym nagłówku miesiąca pokazuje liczbę wydarzeń.

Stuknij dzień, aby zobaczyć listę osób świętujących tego dnia, z ich wiekiem i typem wydarzenia.

Import i eksport

Twórz kopię zapasową swoich danych lub przenoś je między urządzeniami.

Jak eksportować lub importować dane?

Eksport profili:

Przejdź do Ustawienia > Import/Eksport i stuknij Eksportuj. Wszystkie profile zostaną zapisane jako plik JSON, który możesz zachować w aplikacji Pliki, udostępnić przez AirDrop, e-mailem lub w inny sposób.

Import z pliku JSON:

Stuknij Importuj i wybierz plik JSON ze swojego urządzenia. Aplikacja waliduje każdy profil przed importem. Jeśli któryś profil jest nieprawidłowy, cały plik zostanie odrzucony z komunikatem o błędzie. Nowe profile są dodawane, a istniejące aktualizowane.

Reguły walidacji:

  • Imię wymagane (od 2 do 30 znaków).
  • Nazwisko opcjonalne (maks. 30 znaków).
  • Płeć: mężczyzna lub kobieta.
  • Data urodzenia między 1900 a dziś.
  • Data ślubu w dniu lub po dacie urodzenia.
  • Data ważnego wydarzenia w dniu lub po dacie urodzenia.
  • Maksymalnie 512 profili łącznie.
  • Rozmiar pliku: maksymalnie 5 MB.
Język

Przełączaj między 14 językami.

Jak zmienić język aplikacji?

Przejdź do Ustawienia > Język.

  • Wybierz żądany język z listy.
  • Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować zmianę.

Obsługiwane języki: francuski, angielski, arabski, hiszpański, portugalski, niemiecki, włoski, turecki, indonezyjski, niderlandzki, rosyjski, polski, japoński i koreański.

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja automatycznie wykrywa język urządzenia i używa go, jeśli jest obsługiwany. W przeciwnym razie używany jest język angielski jako domyślny.

Gdy wybrany jest arabski, w ustawieniach pojawia się dodatkowa opcja wyboru stylu nazw miesięcy: Maghreb, Lewant lub Zatoka.

Arabski zawiera pełną obsługę układu od prawej do lewej (RTL), ze wszystkimi tekstami, nawigacją i elementami interfejsu poprawnie odzwierciedlonymi.

Synchronizacja iCloud

Trzymaj profile zsynchronizowane na wszystkich urządzeniach Apple.

Czy moje dane są przechowywane w iCloud?

Jeśli iCloud jest aktywny na Twoim urządzeniu, Twoje dane są automatycznie synchronizowane na wszystkich urządzeniach Apple zalogowanych na to samo Apple ID.

  • Synchronizacja odbywa się w tle bez dodatkowych działań.
  • Gdy zainstalujesz aplikację na nowym urządzeniu, Twoje profile zostaną automatycznie pobrane z iCloud.
  • Jeśli iCloud jest niedostępny lub wyłączony, Twoje dane są przechowywane tylko lokalnie na urządzeniu.
  • Gdy usuniesz dane, usunięcie zostanie również zsynchronizowane przez iCloud na wszystkich Twoich urządzeniach.

Automatyczna deduplikacja: jeśli po aktualizacji aplikacji lub synchronizacji między wieloma urządzeniami pojawią się duplikaty profili, aplikacja wykryje i usunie je automatycznie przy uruchomieniu, zachowując ostatnio edytowaną wersję każdego profilu.

Lata przestępne

Jak aplikacja obsługuje urodziny 29 lutego.

Co z osobami urodzonymi 29 lutego?

Gdy dodajesz osobę urodzoną 29 lutego, aplikacja zapyta, jak świętować urodziny w latach nieprzestępnych:

  • 28 lutego: urodziny obchodzone są w ostatnim dniu lutego.
  • 1 marca: urodziny obchodzone są w pierwszym dniu marca.

Ten sam wybór dotyczy dat ślubu przypadających na 29 lutego.

To ustawienie wpływa na wyświetlanie kalendarza, odliczanie i planowanie powiadomień.

Czym jest rok przestępny?

Rok przestępny występuje co 4 lata. Dodaje 29 lutego do kalendarza, aby zrekompensować różnicę między rokiem cywilnym (365 dni) a rokiem słonecznym (365,25 dnia).

Wyjątek: lata podzielne przez 100 nie są przestępne, chyba że są również podzielne przez 400.

Przykłady:

  • 2024, 2028, 2032: lata przestępne
  • 1900: nie rok przestępny (podzielne przez 100, ale nie przez 400)
  • 2000: rok przestępny (podzielne przez 400)
Zarządzanie danymi

Usuń dane lub zresetuj ustawienia.

Jak usunąć dane lub zresetować ustawienia?

Usuń wszystkie dane:

  • Przejdź do Ustawienia i stuknij Usuń wszystkie dane.
  • Zostaniesz poproszony o potwierdzenie.
  • Wszystkie profile i wszystkie powiadomienia zostaną trwale usunięte.
  • Jeśli iCloud jest aktywny, dane zostaną również usunięte ze wszystkich Twoich urządzeń.

Zresetuj ustawienia:

  • Stuknij Zresetuj ustawienia.
  • Wszystkie ustawienia powrócą do wartości domyślnych: haptyczne sprzężenie zwrotne, powiadomienia (typy i godziny), język (wykrywanie systemu), styl arabskich miesięcy oraz filtry wyświetlania na stronie głównej.
  • Powiadomienia już zaplanowane w iOS zostaną również usunięte.
  • Twoje profile nie zostaną usunięte.
Jaki jest limit profili?

Możesz zapisać do 512 profili w aplikacji.

Ten limit ma na celu zapewnienie najlepszej wydajności i płynnego działania.

Po osiągnięciu limitu możesz usunąć istniejące profile, aby dodać nowe.

Nasze aplikacje

Odkryj nasze pozostałe aplikacje.

Czym jest strona Nasze aplikacje?

Otwórz Ustawienia > Nasze aplikacje, aby przeglądać nasze inne aplikacje na iOS, Android i Web.

Każdy wpis pokazuje ikonę, nazwę aplikacji, krótki slogan i odznakę platformy (iOS, Android lub Web). Stuknij wpis, aby otworzyć go w App Store, Google Play lub w domyślnej przeglądarce.

Lista jest dostarczana przez Firebase Remote Config, dzięki czemu możemy ją aktualizować bez publikowania nowej wersji aplikacji. Jeśli lista jest pusta lub nie można jej załadować, wyświetlany jest wycentrowany pusty stan.

Reklamy i kontakt

Jak finansowana jest aplikacja i jak się z nami skontaktować.

Jak działają reklamy?

Don't Miss Birthdays jest bezpłatne i wspierane przez reklamy poprzez Google AdMob.

  • Reklamy interstycjalne pojawiają się okazjonalnie po określonych akcjach (nie przy każdej interakcji).
  • Reklamy App-Open mogą pojawić się jako pełnoekranowe, gdy wracasz do aplikacji z tła. Mają ograniczoną częstotliwość: co najmniej 4 godziny między dwiema reklamami App-Open.
  • Reklamy nie wpływają na Twoje dane ani powiadomienia.
  • Żadne dane osobowe profilu nie są udostępniane reklamodawcom.

Zgoda na reklamy:

  • Jeśli jesteś w Europie (RODO), przy pierwszym uruchomieniu wyświetlany jest formularz zgody, w którym możesz wybrać preferencje reklamowe. Możesz je zmienić w dowolnym momencie w Ustawienia > Ustawienia reklam.
  • Na iOS Apple może poprosić o zgodę na śledzenie (App Tracking Transparency). Możesz odmówić — aplikacja będzie działać bez problemu w obu przypadkach.
Jak mogę się z Wami skontaktować?

Możesz się z nami skontaktować e-mailem na adres contact@dontmissbirthdays.com.

Przejdź do Ustawienia > Kontakt, aby wysłać e-mail bezpośrednio z aplikacji.

Napisz do nas:

  • aby zgłosić problem
  • aby zaproponować ulepszenie
  • aby zadać pytanie

Odpowiadamy zazwyczaj w ciągu 48 godzin.

Czy aplikacja jest dostępna?

Don't Miss Birthdays została zaprojektowana tak, aby była dostępna dla wszystkich.

  • VoiceOver: wszystkie przyciski i interaktywne elementy mają znaczące etykiety odczytywane przez VoiceOver.
  • Nawigacja: możesz poruszać się po wszystkich ekranach za pomocą gestów VoiceOver.
  • Wykresy: karty statystyk zawierają alternatywne opisy tekstowe odczytywane przez VoiceOver.
  • Stan: przyciski filtrów i opcje ogłaszają swój stan (wybrany/niewybrany).
  • Elementy dekoracyjne: ikony dekoracyjne są ukryte przed czytnikami ekranu, aby uniknąć przeładowania.